Reunión intercultural para los que andan por aquí

Publicado por Ale Marge - 20/01/10 a las 03:01:28 pm

Sociales: hoy, carrera de karting argento-charrúa

Publicado por Ale Marge - 18/09/09 a las 08:09:40 am

Siguiendo con nuestra costumbre de divertirnos los fines de semana y extender nuestra red social, nos juntamos un grupo de familias argentinas y uruguayas.

Fuimos a una pista de karting donde se puede correr una carrera con amigos, subirse al podio y tener en sus manos una hoja con los tiempos que ha hecho cada uno. Para los miembros de la familia que no aman la velocidad, hay un lugar al costado de la pista con mesas de pic-nic (donde hubo mate, torta, etc),  juegos para chicos y otros servicios. La pasamos muy bien porque se pudo realizar una actividad conjunta entre padres, adolecentes y jóvenes.

Aquí algunas fotos.

Eventos pasados y futuros.

Publicado por Ale Marge - 16/07/09 a las 03:07:34 pm

La comisión de fiestas de la asociación de Argentinos en el Estrie convocó el viernes pasado, por tercer año consecutivo a una bicicleatada nocturna.

En un muy agradable recorrido por la “piste cyclable” que une Lennoxville con North Hatley. este trayecto es de 12 km y es totalmente plano (algo difícil de encontrar en los alrededores de Sherbrooke)  iluminado por la luz de la luna.

El programa fue el siguiente: encuentro a las 20 hs el estacionamiento de la ciclovia en Lennoxville pasando junto a las minas de Cappleton y las pistas de esquí de Montjoye, llegando a North Hatley a las 21:15 h, con la última claridad. Allí se repusieron con una buena cerveza con picada en un bar de ese pueblo y luego partieron de regreso. Participaron en el evento deportivo 17 ciclistas latinos residentes en Sherbrooke .

Se planifica para el 8 de agosto una subida a pie al Monte Orford aprovechando la próxima luna llena. No es necesario ser argentino para prenderse en el evento, cualquiera con buena onda puede ir.

Y para las familias, como se viene haciendo también todos los años, el sábado 1 de agosto: encuentro de pic-nic, asado, mate o lo que quieras. De 10 hs hasta las 24 hs tenemos derecho al lugar.

Aux Berges Dominique Savio
545, Chemin du Lac
Ste-Catherine-de-Hatley  QC  J0B 1W0

Se encuentra sobre el lago Magog y es un lugar espectacular con un predio inmenso que dispone de canoas, kayacs, pedalos, pileta, cancha de volley, lugar para hacer asado, un salón, cancha de fútbol, juego de herradura “fer”, lugar para hacer fogón etc etc. Tiene un costo de 6 dólares por adulto, 3 dólares para chicos de 6 a 12 y gratis para menores de 6. El precio incluye todo lo descripto anteriormente.

Para este evento hay que confirmar la presencia, pueden dejar el mensaje aquí si quieren mayor información.

Gripe, cadenas, psicosis y negocio

Publicado por Ale Marge - 16/06/09 a las 11:06:11 am

Recibí una cadena por e-mail, muy poquitas reenvío, no creo en la mayoría, mas bien es una fuente de datos de correos electrónicos. Pero ese mismo día estuve mirando un noticiero de Buenos Aires y esta noticia de Radiocanada internacional (ver mas abajo), que me hizo pensar si no es cierto lo que dice (abrevié un poco para evitar un post tan extenso).

La cadena dice:

Pandemia de lucro

LA FARMACÉUTICA NOVARTIS ANUNCIA UNA VACUNA CONTRA LA GRIPE H1N1

En el mundo, cada año mueren dos millones de personas víctimas de la malaria, que se podría prevenir con un mosquitero. Y los noticieros no dicen nada de esto.
En el mundo, cada año mueren dos millones de niños y niñas de diarrea, que se podría curar con un suero oral de 25 centavos. Y los noticieros no dicen nada de esto.

Sarampión, neumonía, enfermedades curables con vacunas baratas, provocan la muerte de diez millones de personas en el mundo cada año. Y los noticieros no informan nada
Pero hace unos años, cuando apareció la famosa gripe aviar
los informativos mundiales se inundaron de noticias… chorros de tinta, señales de alarma
¡Una epidemia, la más peligrosa de todas!… ¡Una pandemia!
Y sin embargo, la gripe aviar sólo provocó la muerte de 250 personas en todo el mundo. 250 muertos durante 10 años, lo que da un promedio de 25 víctimas por año.

La gripe común mata medio millón de personas cada año en el mundo.
Medio millón contra 25.
Un momento, un momento. Entonces, ¿por qué se armó tanto escándalo con la gripe de los pollos?
La farmacéutica trasnacional Roche con su famoso Tamiflú vendió millones de dosis a los países asiáticos.

Aunque el Tamiflú es de dudosa eficacia, el gobierno británico compró 14 millones de dosis para prevenir a su población.

Con la gripe de los pollos, Roche y Relenza, las dos grandes empresas farmaceúticas que venden los antivirales, obtuvieron miles de millones de dólares de ganancias.
-Antes con los pollos y ahora con los cerdos.
-Sí, ahora comenzó la sicosis de la gripe porcina. Y todos los noticieros del mundo sólo hablan de esto
-Ya no se dice nada de la crisis económica ni de los torturados en Guantánamo
-Sólo la gripe porcina, la gripe de los cerdos
-Y yo me pregunto: si atrás de los pollos había un “gallo” ¿atrás de los cerditos… no habrá un “gran cerdo”?
Miremos lo que dice un ejecutivo de los laboratorios Roche

ROCHE A nosotros nos preocupa mucho esta epidemia, tanto dolor por eso, ponemos a la venta el milagroso Tamiflú.

-¿Y a cuánto venden el “milagroso” Tamiflú?
-Bueno, veamos 50 dólares la cajita.
-¿50 dólares esa cajita de pastillas?
-Comprenda, señora, que los milagros se pagan caros.
-Lo que comprendo es que esas empresas sacan buena tajada del dolor ajeno
La empresa norteamericana Gilead Sciences tiene patentado el Tamiflú.
Los accionistas de las farmaceúticas Roche y Relenza están frotándose las manos, están felices por sus ventas nuevamente millonarias con el dudoso Tamiflú. La verdadera pandemia es el lucro, las enormes ganancias de estos mercenarios de la salud.
No negamos las necesarias medidas de precaución que están tomando los países.

Pero si la gripe porcina es una pandemia tan terrible como anuncian los medios de comunicación,  Si a la Organización Mundial de la Salud le preocupa tanto esta enfermedad, ¿por qué no la declara como un problema de salud pública mundial y autoriza la fabricación de medicamentos genéricos para combatirla?Prescindir de las patentes de Roche y Relenza y distribuir medicamentos genéricos gratuitos a todos los países, especialmente los pobres. Esa sería la mejor solución.

PASEN ESTE MENSAJE , COMO SI SE TRATARA DE UNA VACUNA PARAQUE TODOS CONOZCAN LA REALIDAD DE ESTA “PANDEMIA” Y POR FAVOR, MANTENGAMOS LA CALMA!

La noticia de Radiocanadá dice:

El gigante farmacéutico suizo Novartis anunció este viernes que logró producir un primer lote de vacunas contra la gripe A H1N1, varias semanas antes de lo previsto. La vacuna fue producida por cultivo celular y no por cultivo en huevos, que es el proceso usual. Las primeras pruebas comenzarán inmediatamente. La empresa considera poder comercializar esta vacuna a partir del otoño. Unos 29.669 casos de gripe A H1N1 fueron identificados en 74 países, incluidos 145 fallecimientos, según un nuevo informe dado a conocer este viernes por la Organización Mundial de Salud. El mayor número de casos se registró en Estados Unidos, seguido por México. Canadá ocupa el tercer lugar con cerca de 3.000 casos y 4 muertes. La OMS anunció oficialmente el pasado jueves la primera pandemia mundial de gripe en 41 años, causando con ello  la declaratoria de estado de alerta máximo al nivel 6.

PSICOSIS DE LA GRIPE CAUSA AUSENTISMO EN LAS ESCUELAS DE BUENOS AIRES

La psicosis debida a la gripe H1N1 provocó un ausentismo récord del 30 a 45% en algunas escuelas y colegios de Buenos Aires y sus suburbios. Hasta la fecha, 343 casos han sido confirmados en Argentina. En la capital y sus suburbios, unas 32 instituciones donde se registraron casos confirmados de gripe A H1N1 cerraron sus puertas durante quince días.

Entonces…si bien no creo en las cadenas, sobre todo cuando tienen dudosa procedencia, por qué ésta, en este contexto me parece que tiene bastante de verdad? Qué piensan ustedes?

En Québec estas son las recomendaciones que se dan. No hubo escuelas cerradas por la gripe:

Recomendaciones para los Camps de vacances, camps de jour (colonia de vacaciones) en Québec.

Como dato anecdótico o para el que esté por viajar a Ezeiza: El domingo pasado, la gente que llegaba de Canadá a la Argentina le ponían un barbijo al bajar del avión, los apuntaban con un aparato infrarrojo (para ver si tienen fiebre?) tenían que llenar una ficha de salud y después los dejaban ir.

Continúan las pachangas

Publicado por Ale Marge - 10/06/09 a las 02:06:24 pm

L’association Rencontre Interculturelle des Familles de l’Estrie (RIFE) vous
invite à participer au Printemps Latino à Sherbrooke
Troisième soirée : le 13 juin à partir de 16h.

Le Printemps Latino, c’est l’occasion de connaître des communautés, des pays et
des familles de différentes régions d’Amérique Latine. C’est l’occasion
d’échanger et de partager sur les différences et ressemblances culturelles,
sociales, gastronomiques, musicales et plus encore…

Dans notre troisième soirée, qui aura lieu le 13 juin, dès 16h00, au
local du Parc Bureau (925, rue Walsh), vous êtes invités à rencontrer les
communautés du Salvador, de l’Uruguay et de la Colombie.

La soirée sera passionnante et chaleureuse. Le programme est chargé:

16h00 : Accueil et mot de bienvenue

16h30 -16h50 : «Carnets de voyage» – Notre première arrêt c’est le Salvador, que nous connaîtrons en images et en mots.

16h50- 17h10 : Présentation de danse typique du Salvador

17h10 – 17h30 : «Carnets de voyage» – C’est maintenant au tour des Uruguayens de nous faire connaître leur pays…

17h30 à 17h50 : Présentation de tango uruguayen

17h50 à 18h10 : «Carnets de voyage» – Notre prochaine arrêt c’est la Colombie…

18h10 à 18h30 : Présentation du groupe de danse folklorique d’enfants de la Colombie

18h30 à 19h30 : Dégustation de plats typiques des trois pays.

19h30 à 19h45 : On fait la joie des enfants : qui va gagner le Piñata ???

19h45 à 20h : Lecture de récit d’une membre de la communauté colombienne

20h à 21h : Présentations de danse et de musique colombienne

21h00 à 22h00 : Aimez-vous danser? Venez participer à notre concours de Salsa!!!!!

Venez en famille. L’entrée est gratuite. Il est préférable de vous inscrire
avant par courrier électronique à l’adresse: rife2007@yahoo.fr

Soyez nombreux pour continuer à célébrer le Printemps Latino à Sherbrooke.
Beaucoup de plaisir à prévoir!

Bonne fête! Los cumples por aquí.

Publicado por Ale Marge - 19/05/09 a las 09:05:59 am

Las costumbres cambian en cuanto a cumpleaños pero también depende de cada familia y de cada chico en cualquier parte donde uno esté. En general aquí los cumpleaños de los quebecoises son en intimidad cuando los chicos tienen mas de 7-8 años, en restaurantes o con invitación de pocos chicos en la casa. Para mi se terminaron las fiestas con invitación a todo el grado o por lo menos a todos los varones (o mujeres, según el caso) como sucedía con los mas grandes, no son del gusto de Lucas.
También han cambiado las estaciones del año donde hacíamos las fiestas, por ejemplo Bruno que cumple en enero siempre lo festejaba de vacaciones con calor y ahora tiene que soplar las velitas tapado de nieve. En el caso de Lucas en Argentina ya hacía frío y lo festejabamos con un gran locro que hacía mi mamá y mucha gente dentro de la casa. Aquí estamos en primavera, y todo el mundo tiene ganas de estar afuera, aún hoy después de 4 años y medio es muy raro para mí.
Así que este cumple se ha adaptado a los nuevos tiempos, hoy cena (a las 19,30 hs) en el restorante chino favorito de Lucas y el sábado invitación a sus amigos (y a sus padres que son amigos nuestros) a festejarlo en alguno de los lindos parques de aquí, que tenga bosque, mate y torta de por medio.

Conocer la cultura del otro

Publicado por Ale Marge - 11/05/09 a las 03:05:45 pm

Como  había comentado en un post anterior, el sábado asistimos a un encuentro (el primero de tres que se van a hacer), que presentaba, en este caso, a la comunidad argentina y peruana. El encuentro contó con una nutrida concurrencia quebequense, además de otras comunidades culturales. Lucas y yo participamos del stand que se ocupó de presentar a nuestra bebida nacional, el mate.

Pido disculpas que no tengo muchas fotos para mostrar, pero la gente tenía mucha curiosidad sobre el mate y casi no me pude mover del lugar.

Invitación para mañana.

Publicado por Ale Marge - 08/05/09 a las 12:05:18 pm

Para todos los que viven por Sherbrooke, una invitación para mañana que les puede gustar. Habrá empanadas y alfajorcitos de maicena!! Para los peruanos, un chisme: parece que va a ver ceviche

Aquí va la invitación:

Festejos con fondue

Publicado por Ale Marge - 22/10/08 a las 04:10:41 pm

Festejando con amigos la efectibización en el empleo de JC y un trabajo para mi (del que contaré en futuros post, chan chan chan chan…) festejamos con amigos y una fondue de queso, pueden ver aquí la receta.

Revista Salut! presenta sociales y avisos clasificados

Publicado por Ale Marge - 08/10/08 a las 12:10:01 pm

Les mando un aviso que puso una amiga si hay alguien por la blogfera que venga a Sherbrooke le interesa.

El interesado puede contactarse conmigo y le paso el numero de teléfono.

GRAND 2 ½ À LOUER POUR LE 1e JANVIER 2009

Attention : il est possible de déménager à partir du 14 décembre 2008

Situé dans une coopérative d’habitation à Sherbrooke, face au mont Bellevue :
- beau quartier
- accès aux sentiers de marche du Mont Bellevue et à 5 minutes de la
piste de ski
- lignes d’autobus : 7, 11, 55 (au coin de la rue) + 8, 14, 9, 19 (à cinq
minutes)
- proche des supermarchés et d’autres magasines (dépanneurs, pizzerias,
vidéoclub, Korvette, Todo dollar au coin de la rue)

COÛT DU LOYER :  355 $ TOUT INCLUS!
pour les membres (Prix réel 435 $).
Pour devenir membre, il faut juste s’adhérer et respecter le règlement de la
coopérative.

Demi sous-sol bien éclairé, propre et spacieux (locker et grands espaces de
rangement dans le logement).

Excellent système de chauffage.

Meublé ou semi-meublé (poêle, frigidaire, table et 4 chaises de cuisine, lit,
commodes, bibliothèque, bureau, chaise de bureau, lampes, table de nuit,
micro-ondes… tout à convenir).

Laveuse et sécheuse dans le bâtiment.

Accès à une cour boisée, une piscine creusée avec sauveteur, un terrain
multi-sport, des tables à pique-nique et des aires de repos à l’extérieur;

Possibilité de quitter l’appartement avant la fin au bail si nécessaire.

Idéale pour des personnes de tous âges, de toutes origines, de toutes religions,
de toutes professions…

Nuestra revista Salut! presenta el evento de todos los años: “el último asado antes de la nieve”

Se contó con la presencia de los asadores Seniors de Sherbrooke y su parrilla tradicional, con componentes importados de Argentina. En este asado hasta hubo provoleta y mollejas, mas no se puede pedir!

Se encontraban presentes 5 familias argentinas y una uruguaya.

amigos aniversario asados Avisos clasificados basura Blogs ciudadanía comida costumbres Cultura cumpleaños Curiosidades Derechos Educación Empleo encuentros enfermería Escuela festejos Fiestas Fotos Francés garderie. guarderias Humor Inmigración Integracion invierno Mitos Nieve Noticias nuevas costumbres paseos Política Premios Radio Reflexiones Reuniones Salud Sherbrooke Sherbrooke. Fotos Trabajo turismo Turismo y Paseos Universidad de Sherbrooke Viajes