Festejos navideños

Publicado por Ale Marge - 12/12/09 a las 05:12:05 pm

A todas las reuniones que se dan por esta época en todos lados, los Marge agregamos una nueva a nuestra vida que es la del concierto de navidad que da la escuela de música de la secundaria Michell-Montcalm donde va nuestro hijo Lucas. Como ya conté en otro post, él hace el secundario con el agregado de ” vocación piano” . Es muy lindo ver como en tan pocos meses (las clases comenzaron en setiembre) ya hay un buen conocimiento del instrumento y de la música gracias a que lo tienen como materia todos los días. En el mismo concierto se encuentran los grupos de cuerdas y de vientos. El evento se desarrolló en el teatro Centennial de la universidad de Bishop’s.

Lamentablemente tenemos nuestra filmadora en plena decadencia y solo pudimos sacar malas fotos porque la luz era escasa. para el próximo iremos mas preparados (Lucas es el último)

Para el 26 está la fiesta de la empresa de Juan Carlos que suele ser una fiesta ” temática”, en la del año pasado, el tema fue el hockey, este año es el agente 007, después les cuento.

Mas sencilla fue la fiesta de la guardería donde trabajo, allí nos reunimos a comer en un ”tenedor libre” y a intercambiar regalos entre nosotros.

No es el día de la madre

Publicado por Ale Marge - 18/10/09 a las 09:10:28 am

Bueno…sí lo es para las mamás argentinas a las que les mando un beso, en especial a mi mamá, a mi hermana y a mi cuñada.

Aquí el primer año tuve dos días de la madre pero después con los años mis hijos se retobaron y me dijeron: elegí uno de los dos!!

Así que este año por mayo decidí que ese día fuera el día de la madre ya que también se festejaba en la garderie y en la ciudad donde vivo.

Hoy será mi día de la madre de los que quedaron en mi país de origen y me lo voy a festejar a la Feria del libro de Sherbrooke.

Nuestras mini vacaciones

Publicado por Ale Marge - 01/09/09 a las 03:09:34 pm

Nuestros hijos varones tuvieron, como habrán visto en post anteriores, una muy largas vacaciones en Argentina, donde además de engordar comiendo tanta cosa extrañada, se reencontraron con nuestra familia. Valeria y Juan Carlos tuvieron sus vacaciones pero en Sherbrooke. Gracias a Vale que me cubrió dos días en el trabajo, pude tener mis mini vacaciones de 4 días.
Con JC, Lucas y mi tía, que está de visita, nos fuimos a Mont Tremblant, a unos casi 300 km de Sherbrooke, gracias a que la empresa de mi marido tiene un departamento (de tipo apart-hotel), que le alquila por muy poca plata a los empleados.
El lugar es re-cheto (lo que en argento quiere decir exclusivo, caro). Así que la pasamos bomba entre piscina y jakuzzis (gracias Cascades!!)
La zona se parece a Villa la Angostura, con las pretensiones de Aspen y la familiaridad de Las Leñas.
Todos los condos en la misma montaña a paso de las pistas de ski. Mucho lago, pinos, pequeños restauranes, varias aerosillas y funicular.
Aquí, algunas fotos que se pueden agrandar.

Familias monoparentales

Publicado por Ale Marge - 13/08/09 a las 07:08:31 am

Se llama familia monoparental a la madre o padre que vive sola/o al cuidado de sus hijos.

Sobre las 1.267.720 familias que viven en Québec (Instituto de estadísticas de Québec 2008) el 28 % son monoparetales. 8 de cada 10 está compuesta por madres.

Hay un aumento de familias monoparentales? sí, a causa de la creciente inestabilidad conyugal en Québec, según leo en un artículo de la revista “Bien grandir” especializada en temas de la infancia y la familia.

Es en promedio a la edad de 2 años de vida conyugal que ocurre el primer episodio de vida monoparental. La unión libre es la situación mas frágil, cerca de la mitad de esas familias devienen monoparentales seguida a la ruptura de una unión libre, un cuarto sigue a la ruptura de un matrimonio. Un muy débil porcentaje es devido a la muerte de uno de los cónyugues.

La monoparentalidad sobreviene para el niño, en el caso de la unión libre, muy temprano en la vida, a los dos años, mientras que con los padres casados sobreviene a los 4 años según las estadísticas.

Si bien la cuestión económica que sobreviene es apoyada por algunas ayudas gubernamentales (ver mas abajo), la cuestión afectiva y la contención familiar es menor que la que conocemos en nuestros países, ya que la dinámica de la familia extendida (hermanos, abuelos, tíos) es bastante diferente. Este tema lo dejamos para discutir en otro post.

Existen, sin embargo, ONGs que ayudan a los papas en esa situación y el ClSC (Centre local de santé communitaire) cuyas asistentes sociales pueden brindar ayuda también.

Las ayudas gubernamentales son:

• La ayuda social: un subsidio hasta que la persona comience a trabajar si no lo hacía y dependía de la pareja. No es mucho, pero alcanza para el alquiler y los servicios escenciales.
• Le soutien aux enfants : ayuda financiera provincial que se entrega 4 veces al año o mensualmente.
• La prime au travail :es un crédito de impuestos reembolsable que se establece según la situación personal y familiar luego de la declaración de impuestos anual.
• La prestation fiscal canadienne pour enfants (PFCE) : pago mensual calculado según la declaración de impuestos.

Aclaro que estos impuestos son otorgados a familias no monoparentales, pero en el caso de las monoparentales, si su situación financiera es precaria, reciben mas de estos subsidios que los no monoparentales, donde se calcula el ingreso de los dos padres.

Eventos pasados y futuros.

Publicado por Ale Marge - 16/07/09 a las 03:07:34 pm

La comisión de fiestas de la asociación de Argentinos en el Estrie convocó el viernes pasado, por tercer año consecutivo a una bicicleatada nocturna.

En un muy agradable recorrido por la “piste cyclable” que une Lennoxville con North Hatley. este trayecto es de 12 km y es totalmente plano (algo difícil de encontrar en los alrededores de Sherbrooke)  iluminado por la luz de la luna.

El programa fue el siguiente: encuentro a las 20 hs el estacionamiento de la ciclovia en Lennoxville pasando junto a las minas de Cappleton y las pistas de esquí de Montjoye, llegando a North Hatley a las 21:15 h, con la última claridad. Allí se repusieron con una buena cerveza con picada en un bar de ese pueblo y luego partieron de regreso. Participaron en el evento deportivo 17 ciclistas latinos residentes en Sherbrooke .

Se planifica para el 8 de agosto una subida a pie al Monte Orford aprovechando la próxima luna llena. No es necesario ser argentino para prenderse en el evento, cualquiera con buena onda puede ir.

Y para las familias, como se viene haciendo también todos los años, el sábado 1 de agosto: encuentro de pic-nic, asado, mate o lo que quieras. De 10 hs hasta las 24 hs tenemos derecho al lugar.

Aux Berges Dominique Savio
545, Chemin du Lac
Ste-Catherine-de-Hatley  QC  J0B 1W0

Se encuentra sobre el lago Magog y es un lugar espectacular con un predio inmenso que dispone de canoas, kayacs, pedalos, pileta, cancha de volley, lugar para hacer asado, un salón, cancha de fútbol, juego de herradura “fer”, lugar para hacer fogón etc etc. Tiene un costo de 6 dólares por adulto, 3 dólares para chicos de 6 a 12 y gratis para menores de 6. El precio incluye todo lo descripto anteriormente.

Para este evento hay que confirmar la presencia, pueden dejar el mensaje aquí si quieren mayor información.

Desde el cielo hay dos angeles que aplauden Vélez campeón!

Publicado por Ale Marge - 05/07/09 a las 08:07:10 pm

Esta semana que fue muy importante para mi, culmina con esta buena noticia, que Vélez salió campeón. Yo soy del equipo de fútbol Vélez Sarsfield, a diferencia del resto de los Marge que son de River.

El triunfo de Vélez me llevó a recordar a dos importantes personas de mi vida, mi tío y mi abuelo ambos llamados Rodolfo, que eran socios vitalicios de Vélez hasta su muerte.

Si existe alguna forma de vida después de la muerte me los imagino festejando desde un palco de nubes, los dos sentados calmos, y a mi abuelo, con la radio a transistores y el audífono (de esos que eran uno solo) comentando despacito los goles.

Bendita primavera y plazas en la garderie

Publicado por Ale Marge - 01/06/09 a las 06:06:57 pm

Este último mes he dejado medio abandonado el blog y pienso que es por esta bendita primavera. Entre todo el “menage” que hay que hacer , como cuento aquí y el último mes de clases de mi hijo y de los chicos de la garderie, no he tenido tiempo para nada.

Como hay que hacer algunas refacciones en la casa, hemos abandonado a nuestros amigos de aventuras en nuestros paseos de fin de semana por lo que ni fotos tengo.

Dentro de las refacciones a hacer (tenemos una lista laaaarga)  el cambio de ventanas de la casa es una de las primeras. Aquí las ventanas son un asunto serio, si tienen filtraciones de aire el presupuesto de calefacción se eleva mucho, por lo que es conveniente cambiarlas. Todas las ventanas son dobles y con mosquitero.

Nosotros debemos cambiar 8 ventanas y una de ellas se trasformará en puerta-ventana, así que hubo que buscar varios presupuestos, soportar la visita de los vendedores para que midan y nos digan cuales son las mas convenientes, etc. Nos quedan varios meses de arreglos o pintura, porque no se como quedará la casa cuando saquen y pongan las otras.

Por otro lado se acercan las fiestas de fin de curso y a mí en la garderie me toca hacer la escenografía de la fiestita del egreso de los nenes de 5 anios que parten a la maternelle. En su momento les mostraré las fotos de “mi obra”.

Noticia: En la garderie donde trabajo ( de 7 dólares por día) hay en este momento plazas en la sala de 4 (nenes que hayan cumplido 4 antes del 20 de agosto). Para los que viven por aquí, difundan por favor a sus conocidos. Pueden conectarse enviandome un e-mail y los conecto con la garderie.

Muchas otras noticias no hay, esta maniana (perdón perdí la enie en mi teclado) escuchaba la radio y el tema principal era: qué colecciona usted en su casa?  y la gente llamaba para contarlo. Mis épocas de escuchar a Hangling pasaron…y mi adrenalina ha descendido a niveles casi nulos.

Hasta pronto, sigo aquí, no me pierdo.

Conocer la cultura del otro

Publicado por Ale Marge - 11/05/09 a las 03:05:45 pm

Como  había comentado en un post anterior, el sábado asistimos a un encuentro (el primero de tres que se van a hacer), que presentaba, en este caso, a la comunidad argentina y peruana. El encuentro contó con una nutrida concurrencia quebequense, además de otras comunidades culturales. Lucas y yo participamos del stand que se ocupó de presentar a nuestra bebida nacional, el mate.

Pido disculpas que no tengo muchas fotos para mostrar, pero la gente tenía mucha curiosidad sobre el mate y casi no me pude mover del lugar.

Qué es la DPJ?

Publicado por Ale Marge - 18/02/09 a las 11:02:48 pm

Cuando el inmigrante recién llega, muchas veces en la francisación puede ser que escuche sobre la DPJ. Como en este curso de integración, muchas veces se homogeiniza y se mete a todo el mundo en la misma bolsa,  es común escuchar decir “ojo con dejar tu niño solo en la casa”"ojo con pegarle” etc, etc, etc. mira que te pueden mandar a la DPJ y… la DPJ pasa a ser el cuco.

Qué es la DPJ?  Es la Direction de protection de la jeunesse. Este organismo recibe todoas las denuncias que consiernen a los niños que pueden tener necesidades de protección. En ella trabaja un equipo de personas que evalúan la situación del niño y deciden como protegerlo.

Cuando interviene la DPJ?

• Cuando la seguridad o el desarrollo del niño está en peligro. cuando se habla de niño es toda persona de menos de 18 años. En general interviene cuando el niño es abandonado, victima de negligencia, victima de malos tratos físicos o psicológicos, cuando hay abuso sexual, cualdo el niño tiene problemas de comportamiento graves y cuando está expuesto a un riesgo serio de negligencia, abuso sexual o abuso físico.

Como actúa la DPJ ?

• Ante una denuncia , la DPJ analisa la situación  y según la información decide o no de retener la denuncia. la denuncia puede ser hecha por cualquier persona anónima o no. Los maestros de escuela y personal de salud tienen la obligación de hacer la denuncia ante casos de violencia, negligencia o abuso.
• Si la denuncia no es retenida pero las personas necesitan algún tipo de ayuda pueden derivarlo al CLSC o a un servicio de salud u organismo comunitario
• Si al denuncia es retenida, la DPJ hace ua evaluación mas profunda de la situación y si son necesarias medidas de protección.

Cuales son las medidas de protección?

Las primeras 48 hs:

• Retirar al niño de su hogar
• confiar el niño a otro miembro de la familia o a una familia sustituta (famille d’accueil) o a un centro de rehadaptación
• Restringir los contactos del niño con sus familiares o con otras personas.

Después de las 48 hs y hasta un máximo de 30 días si se considera que las medidas de protección son aún necesarias puede prolongarse. luego de esa fecha debe pasar al tribunal de menores para que decida.

Qué evalúa la DPJ?

• La naturaleza, gravedad, duración y frecuencia de los hechos señalados.
• La edad y las características personales del niño
• Las capacidades de los padres y la voluntad de corregir la situación
• Los recursos de ayuda con los que cuenta la familia

Después de haber evaluado esos elementos la DPJ determina si la seguridad del niño está comprometida.

Qué son las medidas voluntarias?

La DPJ puede asegurar la protección del niño sin recurrir a un tribunal acordando con los padres y con el niño (si es mayor de 14 años) medidas de protección como un compromiso de mejorar la situación y de trabajar juntos para corregir la situación. las medidas voluntarias pueden durar hasta 12 meses luego la DPJ revisa el caso, lo puede renovar o medificar sin concurrir al tribunal.

Cuando se recurre al tribunal?

• Cuando la DPJ estima que las medidas voluntarias no son apropiadas.
• Cuando los padres o el menor que tiene mas de 14 años  no está de acuerdo con la resolución tomada por la DPJ.
• El tribunal dictaminará que medidas deben ser tomadas.

Para mas información se puede consultar a la Association des centres jeunesse du Québec

Programa de TV sobre las comunidades culturales.

Publicado por Ale Marge - 02/01/09 a las 08:01:04 am

Émission Nos familles

Dès le 5 janvier 2009 sur HISTORIA

Ouverts, les Québécois? Ils aiment bien manger italien, parler espagnol, danser la samba, fêter la Saint-Patrick ou «jammer» avec les Africains. C’est bien beau, mais… connaissent-ils vraiment les différentes communautés culturelles qui les entourent ? Chaque émission de cette série lève le voile sur deux groupes distincts, très différents l’un de l’autre. Marco Calliari, Joachim Alcine, Amir Khadir, Laure Waridel, Boucar Diouf et plusieurs autres nous introduisent à leur famille et leur communauté. Chaque épisode nous fait découvrir les histoires de ces immigrants, comment ils ont choisi le Québec comme terre d’accueil ainsi que leur contribution, leur héritage qu’il soit musical, sportif, culinaire, architectural ou spirituel. Tout le côté humain, intime et chaleureux nous est révélé et raconté à NOS FAMILLES.

Dés le 5 janvier 2009 sur HISTORIA (42 ou 53 Vidéotron, 43 sur Cogeco et 133 sur Bell ExpressVu.

amigos aniversario asados Avisos clasificados basura Blogs ciudadanía comida costumbres Cultura cumpleaños Curiosidades Derechos Educación Empleo encuentros enfermería Escuela festejos Fiestas Fotos Francés garderie. guarderias Humor Inmigración Integracion invierno Mitos Nieve Noticias nuevas costumbres paseos Política Premios Radio Reflexiones Reuniones Salud Sherbrooke Sherbrooke. Fotos Trabajo turismo Turismo y Paseos Universidad de Sherbrooke Viajes