El ministerio determina que los niños en una guardería deben salir como mínimo 30′ al exterior mientras la temperatura se encuentre por arriba de -20 grados centígrados. Casi todas las guarderías tienen un patio exterior pero en la nuestra además contamos con un hermoso parque enfrente. Los niños salen 45′ todos los días antes del almuerzo al parque o al patio exterior, según un cronograma de la guardería para evitar...

En la garderie donde trabajo hay ciertas reglas para vestir a los chicos en las salidas al exterior. No importa lo que el niño tenga abajo de las vestimentas de invierno (remera, polera, pulover, camiseta) lo importante son las siguientes cosas: un gorro que tape las orejas, los mejores son los estilo coya un cuello o como se dice aquí  esconde cuello. No se utiliza bufanda porque se la considera peligrosa para niños menores de 5...

En este Hallween no me he esmerado tanto en la decoración de Halloween como años anteriores, un poco porque nuestro hijo menor ya creció y este año con 13 ya no va a salir a pedir golosinas y otro poco porque tuvimos una semana un poco cargadita de trabajo. De todas maneras preparé algunas bolsitas para los nenes que vengan porque me encantan ver los mas chiquitos disfrazados y sus caritas de felicidad cuando se les dan las...

Aquí en ciertos niveles son muy diplomáticos y hay que aprender a leer entre lineas lo que te quieren decir. Para los que están aprendiendo francés, les mando algunas frases que me envió mi ”diplomatico” amigo Gastón. Para el que no lee francés, sigue en naranja una libre traducción  mía. Ce plan stratégique est infect. => Ce plan stratégique laisse voir un grand potentiel à amélioration. Ese plan...

Cuando era chiquita me decían que para toser me debía tapar la boca, medida de cortesía y de higiene. En Canadá a los niños se les enseña a toser sobre el pliegue del codo y no taparse la boca. Esta costumbre al principio me llamó la atención, como enfermera, jamás me habían enseñado este procedimiento y aún hoy si se fijan en la prevención del contagio de la gripe A H1N1 la OMS tampoco lo dice, no habla de taparse con el...

Esta costumbre de festejar la llegada de un bebé haciendole una fiesta a la embarazada alrededor de los 7 meses, regalandole todo lo que necesita su futuro bebé, me parece una forma práctica de hacerse de todo el ajuar, pañales y accesorios, sin gastar un peso del propio bolsillo. Hoy fui a una de esas fiestitas. La cocinera de la garderie está embarazada y sus padres le organizaron esta reunión. Invitaron a la parentela, amigos y...