Mi integración a la cultura quebecoise goza de buena salud, yo encuentro muchas cosas buenas de esta cultura y no tengo problema de adaptarme a ellas pero cuando es el asunto de la televisión en francés hahaha, no puedo, no me gusta y no me gusta ver a House doblado al francés! El otro día viene mi jefe, todo entusiasmado contandole a mis compañeras y a mí que había ido a Montréal a ver el espectáculo de Messmer la verdad habrán...

Hoy para festejar los 35 años de novios con mi marido (empezamos muyyyyy pequeños!)  decidí hacer alguna receta quebecoise. Los quebecoises no tienen muchas recetas típicas, de aquí, pero algunas que tienen son muy buenas y casi todas muy engordantes. En la guardería, Clodette nuestra cocinera, hace varias de estas comidas quebecoises y muchas veces nos ”mima” con alguna receta dulce para el cafesito de la pausa,  por...

En este link lo pueden ver la cantidad de homicidios.  En Sherbrooke (1 homicidio en 2009 y otro en el 2010). Teniendo en cuenta que tiene 150.000 habitantes, no esta nada mal!!! Es una de las razones por la que vivo aquí, vamos Sherbrooke, no me afloje, siga linda, limpia y segura como a mi me gusta! Hay una página web:  elucaloi.qc.ca que tiene muchos temas legales que les puede interesar a los que vienen a Québec. Hay un tema del...

Hay gente que me escribe y dice que la fiesta de Halloween es una fiesta satánica. Puede ser que en la tradición celta esta fiesta venga de gente que practicaba magia oscura o se encomendaba al demonio. Hoy, esta fiesta en Canadá es una tradición familiar que reune a la familia, y eso es lo menos satánico que yo he visto. La familia prepara junta el gran zapallo decorandolo o calandolo y lo que saca de él lo prepara como tarta ,...

A medida que pasa la vida, uno se va acordando de ciertos lugares y ciertas situaciones según los sonidos en las que ellas se encontraban.Recuerdo los sonidos de mi infancia en las noches de campo donde los grillos eran los primeros protagonistas (ahora hay cada vez menos). También recuerdo las cigarras del verano, los pájaros en primavera, los perros que ladraban, los coches con escapes abiertos, los cohetes en las fiestas, las cumbias...

El viernes me pasó algo de lo cual cada tanto cuento que pasa por aquí con los inmigrantes hispanos (puede ser que los arabes, chinos o congoleses lo hagan también,  pero como yo no los entiendo, no puedo asegurarlo). He visto ya varias personas que se esconden en su lengua para insultar o criticar a otros y adelante de ellos sobre todo cuando son quebecoises o extranjeros que no hablan español y no entienden lo que estan diciendo ....