En Buenos Aires hubo una catástrofe ferroviaria esta semana, como salió en todos los diarios del mundo, también habló del tema Radio Canada. Este diario dijo mas o menos lo mismo que todos, que parece que el tren no frenó, que venía a cuarenta kilómetros por hora y que la mayoría de los muertos se encontraban en los dos primeros vagones. Lo curioso es los comentarios que hicieron los quebecoises al respecto al leer la...

Están saliendo las nuevas estadísticas del censo que se hizo en el 2011 y parece que Sherbrooke aumentó su población en un 70% desde el 2006 gracias a la inmigración, según lo dice este diario . Sherbrooke pasó de tener 147.427 habitantes en el 2006 a 154.601 en el 2011, osea una aumentación de 7.174 habitantes en 5 años de los cuales 1000 habitantes por año fueron por entrada de inmigrantes De todas maneras si es verdad que son...

Je vivrais bien ici l’été, mais l’hiver, y fait trop frette ! ”Yo viviría bien aca en el verano, pero en invierno es demasiado frío”, esa es la traducción de la primera frase bien quebecoise, ya que el término frette se lo escucharán a los quebecoise de cuna. La verdad, hoy dimingo el frío era mucho, era un frizer la calle, pero para compensarlo el grupo dominguero de mis amigos organizó una fondue que...

Mi integración a la cultura quebecoise goza de buena salud, yo encuentro muchas cosas buenas de esta cultura y no tengo problema de adaptarme a ellas pero cuando es el asunto de la televisión en francés hahaha, no puedo, no me gusta y no me gusta ver a House doblado al francés! El otro día viene mi jefe, todo entusiasmado contandole a mis compañeras y a mí que había ido a Montréal a ver el espectáculo de Messmer la verdad habrán...

  Retomamos con nuestros amigos de aventuras nuestros paseos por el Estrie y no hay nada que nos pare, ni el frío, ni la nieve, los paisajes de invierno también tienen su encanto. Ayer nos fuimos al Marais de la rivière aux cerises (estanque del río de las cerezas) que se encuentra a unos 20′ de casa, en Magog. Este pantano, por lo que dicen sus carteles deben ser muy lindo en primavera y verano para observar animales como...