La utilización de Internet por los inmigrantes
Publicado el 16/05/2008 por Ale Marge

Ayer participamos con un grupito de argentinos en una recherche sobre la utilización de Internet por los inmigrantes y sobre como contribuyó (o no) a su integración. Fue estilo “grupo de discusión” y duró aproximadamente dos horas. La persona que hace el estudio es profesora del microprograma de francés lengua segunda de la universidad y del curso Arte y cultura quebecoise y este trabajo es en el marco de su maestrÃa.Nosotros no somos el único grupo que entrevista sino que los ha reunido por paÃses.
No voy a comentar lo que dijeron los demás al respecto porque es confidencial, pero les comento lo que dije yo en breves tips
- Internet me ayudó mucho a conseguir información sobre Canadá antes de venir y seguir mi trámite.
- conocer las listas de inmigración
- me ayudó también a relacionarse con gente que ya está aquÃ.
- se forma una red solidaria con los que ya vinieron y los que llegan.
- ha reemplazado al uso del teléfono en el sentido clásico para ser utilizado como telefonÃa IP lo que disminuye muchos los costos.
- me permite comunicarme con mis amigos y familia en forma instantánea verlos por la cámara, ver fotos y enviarlas.
- me permitió hacer este blog
- me permite acceder a las páginas de la universidad, reservar libros en la biblioteca, banca de datos, escribirle a mis compañeros y profesores en francés sin tener que usar el teléfono (sobre todo muy dificultoso en los primeros tiempos)
- hacer trámites de todo tipo con el gobierno de Québec como el Pret et bourse , los impuestos, cambio de domicilio en un montón de servicios, solicitar todo tipo información.
- pagar todas las facturas
- comprar los boletos de avión y hacer todo el trámite de chequeo antes de ir al aeropuerto.
- poder leer las noticias de aquà y de Argentina
- poder ver programas de televisión de Buenos Aires.
- manejar los traductores y diccionarios en francés.
- estudiar francés con varias paginas de juegos y ejercicios interactivos.
- conocer mis derechos en un montón de situaciones con investigar las páginas de Internet, como por ejemplo este caso Qué habrÃa que mejorar en Internet? :
- no toda la información es válida de la misma manera
- no todo los ejercicios de francés son de la mejor calidad por Internet.
- deberÃa el programa de francés de la universidad utilizar mas este medio para fomentar el estudio de la lengua, sobre todo en la fonética.
- la información de la comisión escolar es muy pobre por Internet, podrÃa hacer una mejor página para informar a los padres.
En qué otras cosas puede Internet ayudar a la integración de inmigrantes, qué piensan?
Publicado en Estudios, Integracion, Universidad de Sherbrooke | 1 Comentario »
Los tachos de basura
Publicado el 13/05/2008 por Ale Marge
Cuando recién llegamos, yo abrà los ojos mas grandes de los que los tengo (que no es poco), cuando me dijeron que el basurero pasaba una vez por semana. Recuerdo que en mi casa en Buenos Aires podÃa crearse una hecatombe ambiental si por casualidad caÃan fiestas seguidas y no pasaba el camión todos los dÃas.
Con el paso del tiempo me dà cuenta que mis “tachitos” son bárbaros, livianos y fácil de transportar afuera, nunca hay olor y las cosas separadas crean un orden que me gusta.
Para mis familia , amigos y los que vengan en el futuro les presento mis tachos (bac roulant).
Verde: cartón, frascos, papeles, diarios y todo lo que tiene signo de reciclaje.
Negro: basura varias que no pueden ir al compost, cartones de pizza, tierra, vidrio roto, plástico, tergopol.
Marrón: alimentos de todo tipo, ramas, pasto, flores, caca de animales.
El camión del compost pasa una vez por semana los jueves, el verde y negro alternado cada 15 dÃas.
la gente cumple a rajatabla la indicación de sacarlo la noche antes o a la mañana temprano y cuando vuelven de trabajar lo primero que entran son los carritos. Del camión sale una pala que sube el carrito y la de vuelta en el camión y luego lo deposita en su lugar, nada de basurero corriendo por la calle entre los tachos (por lo menos asà es en Sherbrooke). el color de los carros puede variar según el municipio.
Limpio y práctico.
Publicado en General, Sherbrooke | Ya hay 9 Comentarios! »
Los Marge en un programa de radio 2
Publicado el 12/05/2008 por Bruno Marge
Acá les traemos el audio de la entrevista en RadioBrisas
Publicado en General | Ya hay 4 Comentarios! »
DÃa de la madre especial
Publicado el 11/05/2008 por Ale Marge
Feliz dÃa de la madre, a mi madre (que ya saludé por Internet) y al resto de la madres de mi familia y de este mundo blogueril.

Un feliz dÃa de la madre especial a mi cuñada Viviana, que es una super madre, que ha acarreado a sus hijos por diferentes paÃses tratando de que se adapten lo mejor posible, que las pasó feas, que lucha todos los dÃas y que tiene una familia maravillosa. Hoy está en Argentina, y se merece tener dos dÃas de la madre
Hoy también es el “DÃa internacional del enfermero” a todos mis colegas un afectuoso saludo.
Publicado en Cumpleaños y Aniversarios, Estudios, Familia, Felicitaciones, Fiestas, Premios y Homenajes | Ya hay 8 Comentarios! »
Los Marge en un programa de radio
Publicado el 9/05/2008 por Ale Marge
Como otros bloggers amigos, (Guilermo, Gabriel, Gastón) el domingo participaré del programa de radio Brisas de Mar del Plata. No sé que mas puedo agregar a lo que han dicho los que me precedieron sobre Canadá, pero acepté participar porque sé que será una alegrÃa para toda mi familia que vive en Mar del Plata. Demostrarán cuanto me quieren despertándose a las 8 hs un dÃa domingo jajaja.
Lo pueden escuchar por radio Brisas FM 98.5 o por Internet: radiobrisas.com
Publicado en General | Ya hay 8 Comentarios! »
Carta del rector de la UdS
Publicado el 8/05/2008 por Ale Marge
Recibà en mi bandeja de entrada de correos de la facultad, este saludo del rector de la Universidad de Sherbrooke. Miren la promoción que se manda el rector. No se si es cierto, pero yo adoro esta facultad!
Traducción:
¡¡Feliz aniversario y buena salud!
Fundando el 4 de mayo de 1954, nuestra Universidad celebra esta semana su 54a primavera. ¡Esta coincidencia numérica es la ocasión de celebrar a qué punto Sherbrooke es verde, dinámico, audaz y lÃder!
Nuestra estrella colectiva brilla cada vez más sobre la escena universitaria mundial. Según cinco encuestas recientes pancanadiennes e internacionales, UdeS se desmarca particularmente por la cualidad de sus servicios, su reputación fuerte, el brillo de sus búsquedas y su capacidad de formar a los lÃderes de mañana:
- universidad la más apreciada en Canadá según The Globo and Mail;
- mejor universidad francófona en el paÃs según Maclean’ s;
- universidad francófona en Canadá con el impacto más grande en las revistas cientÃficas, según Research Infosource;
- posicionamiento notable en grandes clasificaciones internacionales, de las que están el de la Escuela des Mines de ParÃs y Señal 500 de l ‘Academic Ranking of World Universities publicado por l ‘Institute of Higher Education de Shanghai Jiao Tong University.
Estos resultados demuestran que UdeS refuerza y todavÃa extiende su brillo. Jugamos un papel cada vez más importante para el futuro de nuestra sociedad gracias a nuestra jefatura en nuestras aproximaciones innovadoras en enseñanza, nuestros salientes en búsqueda y nuestras colaboraciones de elección a escala del planeta.
Quiero a agradecerle por desplegar y por hacer vibrar asà a la Universidad de Sherbrooke, cada uno a su modo, a fuerza de trabajo, de devoción, de iniciativas y de compromiso. Le invito también a perseguir la movilización para que su jefatura diversificada e individual y de equipo, se abra en todas las facetas de nuestra comunidad, para el bien más grande de todos nuestros estudiantes y de la sociedad. Formulo finalmente el voto que afirmábamos todavÃa mejor nuestra jefatura en salud responsable y duradera, sobre el plano personal como organisacional, mientras que nuestro Coop salud entrará en acción este año.
Feliz aniversario y gracias por ser Sherbrooke: Universidad lÃder, Universidad de lÃderes!
El rector,
Profesor Bruno-Marie Béchard, ing.
Ver original en mas:
Mostrar el resto de la entrada
Publicado en General, Universidad de Sherbrooke | Qué esperás para comentar? »
Actividades que comienzan en mayo, en el vecindario
Publicado el 7/05/2008 por Ale Marge
Cuando llega la primavera existen como rituales tÃpicos, en este barrio de clase media y de propietarios de sus casas, aquà las enumero teniendo como muestra a mis vecinos y a mà misma, que me estoy volviendo medio quebeca (solo medio, eh?):
- Sacar las motos, bicicletas y carritos que se enganchan a los autos que tenÃan escondida no se donde.
- Empezar a arreglar el jardÃn
- Hacer arreglos en la casa e inundar Rona o similares para comprar cosas del jardÃn o para la construcción
- Hacer el meticuloso jardÃn, una obsesión!
- Cambiar la ropa de invierno por la de verano y aprovechar a embolsar lo que no sirve y donarlo en los conteiner repartidos en diferentes puntos de la ciudad para tal fin.
- Abrir el garage par sacar, poner, hacer espacio, arreglar cosas.
- Hacer ventas de garage e ir a ventas de garage.
- Dejar cosas en donación en la puerta de las casas y si no se las lleva nadie, esperar que pase el camión de “los bultos de tamaño excesivo”
- Salir a caminar, correr, patinar, jugar al soccer en cancha de 11, andar en bici, monopatÃn, en todo tipo de implementos náuticos o catamarán miniatura (especie de lancha cuadrada con patines deslizadores y motor) que es mi sueño dorado para la “retraite”
- Poblar los parques.
- Ir a festivales o actividades artÃsticas
- Llenar las piletas (piscinas)
- Prender la “barbicue”a gas y meter arriba cualquier cosa, exceptuando los vecinos argentinos que seguimos con el asadito a carbón cuando se puede.
Publicado en Cultura, Curiosidades | Ya hay 3 Comentarios! »
Mario Bunge, un argentino en McGill
Publicado el 5/05/2008 por Ale Marge
Me gustó mucho este artÃculo de Mario Bunge y yo no tenÃa idea que vive en Montréal y es profesor de la universidad MacGill, a los 90 años. Sus estudios sobre el conocimiento cientÃfico marcaron una época de mi vida universitaria.
Publicado en Cultura, General | Ya hay 6 Comentarios! »
Premio por el cartel de los Marge
Publicado el 5/05/2008 por Ale Marge
Ya sé que con este premio me van decir corrupta porque se lo estoy dando a un familiar, pero nadie entiende mas ese cartel que mi hermana Any y es para ella este premio.
Mi hermana vive en Mar del Plata y pasa por peores que la mÃa y mi cartel. Además de recibir todo tipo de personajes adolescentes, tiene que aguantar durante el verano, semana santa, navidades y otros fin de semanas largos todo tipo de parientes o enganchados con los parientes. Mi hermana, que ama tener todo perfectamente ordenado, encuentra que su casa se transforma en un quilombete.
Ana, en mi próximo viaje te llevo un cartel como el mÃo , pero luminoso.
Publicado en Premios y Homenajes | Ya hay 2 Comentarios! »
El comentador del partido de Hockey
Publicado el 3/05/2008 por Ale Marge
En este momento están pasando el partido de hockey de los Canadiens. En el microprograma que se dan en el entretiempo llamado” Coach’s corner” aparecen estos dos señores, uno con cara de que no ve nada raro y el otro…y pensar que nos reÃamos de los moñitos de Zabatarelli y de los tiradores de Nimo!
Si hacen click sobre la imagen podrán ver los floripondios con mas detalle.
Y mientras miramos el partido nos comemos el rico bizcochuelo que por propia iniciativa hizo Bruno solito.
Ultimo momento salimos en la web! miren aquÃ
Publicado en Blogs, Curiosidades, Videos | Ya hay 4 Comentarios! »








